The British poet Sir Geoffrey Hill (1932-2016) once described words as repositories of meanings. Those meanings may be social, historical, or political. They may also be hidden or manifest, dormant or active. The word silly, for example, once meant “innocent,” as in “the silly sheep,” but that meaning is no longer current. By contrast, the original meanings of other words may be extant in one culture but not in another, though the two share a common language.
Nature is one such word. In ordinary usage, nature refers to a physical world apart—or seemingly apart—from the human: the world of stars and planets, mountains and rivers, flora and fauna. But as recently as the mid-nineteenth century, the word nature could also refer to a quality altogether human: one’s “natural feeling and affection” (O.E.D.). Thus, in 1841, the English cleric Charles Henry Hartshorne could observe that “There’s often more nature in people of that sort than in their betters.” Commoners, in other words, often expressed more natural feeling than did the lords and ladies. By the end of the nineteenth century, lexicographers had deemed that older meaning archaic, at least in England. But in Ireland, it has persisted into the present century. In Brendan Behan’s play The Quare Fellow (1954), a prison guard who has just learned that a fellow guard has done him a favor responds by saying, “I’m more than grateful to you. But sure I’d expect no less from you. You’re all nature.” (more…)