The poet William Butler Yeats (1865-1939) hated being old. In his late poem “Sailing to Byzantium,” written when Yeats was in his early sixties, he described an “aged man” as “but a paltry thing, / A tattered coat upon a stick . . .” And in “The Tower,” a poem of the same vintage, he likened the “absurdity” of “decrepit age” to a battered kettle tied to a dog’s tail. Invoking the traditional duality of body and soul, Yeats contrasted his “passionate, fantastical / Imagination” with the humiliations of physical decline. By common consent, Yeats’s late poems are among his finest, but the agon they so memorably dramatize is that of an aging artist resisting with all his imaginative might those inevitable changes that happen to us all.
Zen teachings also address those changes, but they offer a very different perspective. Nowhere is that perspective more concretely articulated or more forcefully asserted than in the litany of home truths known as the Five Remembrances. Here is Thich Nhat Hanh’s translation: (more…)
One Time, One Meeting 